Согласно действующему законодательству, подавать заявление на выезд в Германию имеют право те поздние переселенцы, которые родились до 1993 года, а также все члены их семьи: дети, внуки, супруги. Помимо стандартного пакета документов, очень важным является уровень владения немецким языком. Так как все нерезиденты, приезжающие в Германию на постоянное место жительства, в обязательном порядке обязаны сдать экзамен на знание языка – получить сертификат Гете института.
Пройти качественную программу подготовки к Goethe Zertifikat вы можете в компании https://xn—-gtbdabaaaalt8atidphtu.xn--p1ai/services/podgotovka-k-sprachtest-i-goetheinstitut-zertifikat/.
Международное тестирование по немецкому языку – классификация
Существует более десятка разновидностей экзаменов, которые могут сдавать иностранцы, для того чтобы подтвердить свои языковые навыки владения немецкой речью. Большинство международных тестов по немецкому языку для детей, подростков и взрослых были разработаны при участии Университета Мюнхена, Немецкой службы академических обменов, Конференции университетов и ректоров, института Гёте, прочих высших учебных заведений Германии и других стран.
К самым популярным видам международного тестирования по немецкому языку относят:
- Goethe-Zertifikat
- Zertifikat Deutsch – ZD
- Kleines Deutsches Sprachdiplom – KDS
- Test Deutsch als Fremdsprache – TestDaf
- Österreich-Schweiz-Deutschland Sprachdiplom Deutsch – ÖSD
- Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang – DSH
- Deutsches Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz – DSD
Прежде чем начать подготовку к сдаче международных экзаменов по немецкому языку, следует определиться с конечной целью. От этого будет зависеть выбор обучающего курса, количество учебных часов и тип экзамена. Для тех, кто планирует получить вид на жительство в Германии, достаточно сдать экзамен Start Deutsch 1, который подтвердит знание языка на уровне А1. Для получения гражданства придется сдавать более серьезные международные тесты, подтверждающие языковой уровень В1, к примеру тестирование Zertifikat Deutsch. Этот сертификат также пригодится для тех, кто планирует поступление в немецкие колледжи на технические специальности.
Для желающих освоить немецкий на уровне родного языка и преподавать его проводится специальное тестирование – KDS и GDS. Успешная сдача таких экзаменов подтверждается международными сертификатами – Малый и Большой немецкий языковой дипломы. Для абитуриентов, а также желающих получить должность в немецкоязычных компаниях, больше всего подходят такие международные экзамены, как TestDaf и Goethe- Institut. Эти сертификаты пользуются авторитетом не только на территории немецкоязычных стран, но и по всему миру.
Для чего нужен Goethe-Zertifikat B1
Сертификат Goethe-Zertifikat B1 (Гете- сертификат В1) подтверждает владение немецким на уровне В1, третьем из шести уровней владения немецким согласно ОР (Общеевропейским рекомендациям), и первым подуровнем уровня В, который называют “самостоятельное применение языка”.
На уровне В1 Вы можете поддерживать общение и ориентироваться в повседневных ситуациях, напр. в быту или во время путешествий в немецкоговорящих странах. Вы понимаете общий смысл и отдельные детали несложных текстов или речь собеседников, разговаривающих разборчиво и использующих стандартный язык.
Сертификат В1 достаточен при подаче документов некоторые Studienkolleg (нем. подготовительные отделения немецких ВУзов), он подтверждает владение немецким для поступления на некоторые англоязычные магистерские программы в Германии. Он просигнализирует Вашему работодателю, что у Вас есть отличная база для общения в коллективе и дальнейшего усовершенствования для дальнейшего применения в профессии.
Как и подсказывает название, сдать экзамен на получение сертификата В1 в Украине можно в Гете-Институте. Экзамен платный (по состоянию на 20.01.2018: 3500 грн. за весь экзамен/1200 грн. за один модуль) и проводится в период с января по июль с частотой один раз в месяц (6-7 экзаменов в год).
Как сдать Sprachtest
На собеседовании в консульстве демонстрируются пассивные (понимание) и активные (общение) знания немецкого. Кроме того, необходимо убедить экзаменатора в немецком происхождении заявителя.
Поэтому дополнительными преимуществами будут:
- участие в этнических мероприятиях;
- членство в общественных организациях.
Ход экзамена условно делится на три части:
- Вводная часть – непринужденная беседа на бытовые темы (погода, семья, причина эмиграции, планы на жизнь в Германии).
- Основная часть – уточняющие вопросы о профессии, семейных традициях, немецких обычаях, кухне и т. д.
Пройти тестирование поможет личный наставник, который в курсе тонкостей данного мероприятия и знает, как быстро подготовиться к шпрахтесту.
Помимо натаскивания непосредственно на вопросы и отработку произношения такой человек сможет:
- предоставить достоверную информацию о самом экзамене и необходимых документах;
- помочь психологически и организационно;
- проиграть сценарии собеседования;
Сравним Goethe Zertifikat B1 или Sprachtest
Проще пройти собеседование в посольстве, так называемый Sprachtest. Для успешного прохождения шпрахтеста нужно уметь поддержать повседневную беседу на немецком языке, рассказать о себе, о стране, погоде, и общаться на другие каждодневные темы. Так-же необходимо рассказать о желании переехать в Германию и рассказать о Германии в целом. Важно: ваша немецкая речь должна быть беглой и грамотной. Если правильно учиться, то такие результаты вы достигните за 2-4 месяца (с нулевого уровня).
С экзаменом B1 дело обстоит сложнее. В экзамен входят 4 части: аудирование, чтение, письмо и устная часть. В каждой части вы должны набрать минимум 60 баллов из 100. Если вы например одну из частей завалите, вы не получите Goethe Zertifikat B1, вам придется пересдавать заваленную часть экзамена еще раз. Единственный плюс состоит в том, что вам не придется пересдавать те части, которые вы успешно сдали в прошлый раз.
Второй сложностью экзамена B1 является словарный запас. Необходимо выучить в районе 2.000 слов для успешной сдачи. Для сравнения, чтобы пройти шпрахтест вам более чем достаточно будет знать в районе 800-1.000 слов.
Несмотря на все достоинства, у шпрахтеста есть один недостаток: приглашение на шпрахтест приходится ждать около полгода, иногда даже дольше. Однако на мой взгляд это не особо то и проблема, учитывая что все равно какое-то время уйдет на подготовку к нему.
Загрузка...